Traveling to Japan doesn’t have to break the bank! With a variety of budget hotels that offer both comfort and…